造血幹細胞の遺伝子編集に基づく先天性免疫異常症の治療研究に取り組む研究者に帯同しイタリアに滞在する乳腺外科医の配偶者が、欧州在住の日本人女性が言語や医療制度の違いから乳がん検診にアクセスしにくいという課題に対し、現地の乳がん啓発団体と連携した日本語での情報発信・啓発活動を目指す。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　城下 亜里沙（代表者）、城下 郊平（研究者） 海外在住の日本人の多くは、言語や医療制度の違いから医療機関へのアクセスに不安を抱え、特に症状のない段階での検診が後回しにされがちです。その結果、乳がんの早期発見の機会を逃すリスクが高まっています。私は乳腺外科医として、日本語で正確な情報を届け、検診につなげることを目的に、欧州各地で啓発ワークショップを実施してきました。しかし、日本での診療経験に基づく情報提供のみでは、現地での受診行動には十分結びつかないという課題があります。そこで、San Raffaele病院にて臨床見学と研究に参加し、現地医療の実情に即した支援体制の構築を目指し、またイタリアの乳がん啓発団体と連携し、日本語での情報

陶芸作家としてキャリアを継続するため、制作環境を確保したい。また、伝統技法の講座等で新たな技術を身につけながら、マーケットへの出展や販路開拓も行いたい。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 浜田 玲（代表者）、小野 宏晃（研究者） 私は大学・研究所で陶芸を学び、陶芸作家として活動を始めた矢先にパートナーの研究留学に伴い英国へ帯同することになりました。見知らぬ土地で生活を始めるだけでも大変でしたが、ここで自分が我慢し制作を中断したら将来絶対に後悔するだろうと思いました。またやっと身につけた技術を失ってしまうという不安もありました。幸い自分1人で作業ができるのですが、大きな課題は制作場所と設備です。近隣のシェアスタジオはキャンセル待ちが続き、借りられたとしても高額で現在の円安の中では現実的ではありません。そこで自宅に簡易的に設備を整え、急ぎ制作を再開しようと考えました。現在は、まず作業台を準備して、こちらの材料を研究し始めたところです。 海外生活では帯同者が個人の仕事や活動を続けることはとても重要だと感じています。私の場合は地元

Cheiron-GIFTSからの助成⾦は、英国滞在中の医療英語の学習、医療・介護分野に関する情報収集、現地での交流やボランティア活動の機会を広げるために活⽤します。これらを通じて、看護職としての専門性を継続・発展させ、英国の医療・ケア体制について学びたいと考えています。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　浅野 沙紀（代表者）、柴田 峻（研究者） 私は⽇本で看護師として臨床経験を積んできましたが、事実婚のパートナーのケンブリッジ赴任に帯同するため渡英し、⾃⾝のキャリアを⼀時中断しました。海外で研究者に帯同する家族・パートナーは、就労制限や⾔語の壁、現地制度への不慣れにより、専⾨性を活かす機会を得にくく、社会的にも孤⽴しやすい課題があります。本助成⾦は、医療英語の学習、英国の医療・介護制度に関する情報収集、現地コミュニティやボランティア活動への参加機会を広げるために活⽤します。現地での受け⼊れ状況や⽣活環境に応じて活動内容を調整しながら、看護職として学び続け、英国での経験を今後のキャリア形成につなげたいと考えています。また、得られた経験は、Ch

腫瘍免疫微小環境の研究に取り組む研究者に帯同し米国に滞在する配偶者が、日本で培った看護師としてのキャリアを米国で継続するため、米国正看護師（RN）資格の取得に挑戦するとともに、その取得プロセスを記録・体系化し、後続の帯同医療職に向けた実践的ガイドとして公開することを目指す。 　　　　　　　　　　　　　 大脇 治恵（代表者）、大脇 貴之（研究者） 研究者に帯同する家族は、就労許可取得までの空白期間やキャリアの中断、言語や文化の壁により、経済的・精神的な不安を抱えやすいと感じます。渡米後は私自身もキャリアが中断し、子どもたちの教育環境への対応に追われる中、当時6歳だった長男が原因不明の疾患を患った際、海外ゆえの大きな不安を経験しました。一方で、夫の研究所のイベントで遺伝子治療が先天性疾患を根治へ導く医療の最前線を目の当たりにし、米国の医療・看護を学び、RNとして現地の人々と海外在住日本人家族の双方を支えたいと考えるようになりました。 米国のRN取得は情報不足や言語の壁により、個人の努力